Suche in allen Kategorien

Cover-Grafikbuchhandel . de
JR
She

Das Mädchen mit den drei Namen

Shem-Tov, Tami, 2009
Libresso
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Reservierungen 0Reservieren
Medienart Buch
ISBN 978-3-596-85373-1
Verfasser Shem-Tov, Tami Wikipedia
Beteiligte Personen Pressler, Mirjam Wikipedia
Systematik JR - Jugend Roman
Verlag Fischer Schatzinsel
Ort Frankfurt a. M.
Jahr 2009
Umfang 302 S.
Altersbeschränkung keine
Sprache deutsch
Verfasserangabe Tami Shem-Tov. Aus dem Hebr. und Niederländ. von Mirjam Pressler
Illustrationsang Ill.
Annotation Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html);
Autor: Ilse Hübner;
Holland, Zweiter Weltkrieg: Lieneke muss sich versteckt halten, die Briefe ihres Vaters sind die einzigen Lichtblicke. (ab 14) (JE)

Ein Vater versucht, seine Kinder vor den Nazis zu schützen, indem er sie bei Verwandten und Bekannten in verschiedensten Orten in Holland versteckt. Lieneke, die Jüngste, verbringt den Großteil der Zeit gut getarnt bei einem Apotheker. Dafür muss sie ihren Namen ändern und die bittere Trennung von ihrer Familie in Kauf nehmen. Die einzigen Lichtblicke in ihrem jungen Leben sind die Briefe, die ihr der Vater schreibt und zeichnet.
Wieder eine Geschichte für Jugendliche über den Zweiten Weltkrieg, die auf einer wahren Begebenheit beruht. Anne Frank findet im Unterricht Erwähnung, die Fahrt nach Mauthausen ist eine Pflicht für jede Schule Österreichs und der Zweite Weltkrieg und der Holocaust werden nun - nicht so wie in den 1950er und 1960er Jahren - mit all ihren Schrecken und Gräueltaten hinlänglich im Schulunterricht durchgenommen. Der Fremdenhass ist dennoch größer denn je, aus welchen Gründen immer. Noch immer gibt es Holocaustleugner und andere Verharmloser. Und jetzt kommt ein Buch daher, locker, luftig, leicht, als ob das Überleben dieses Horrorszenarios des Dritten Reiches ein Spaziergang mit kleinen Hindernissen wäre.
Das Buch ist linear aufgebaut und folgt einem einfachen Muster. Sehr hübsch die kleinen original abgedruckten Briefe eines Vaters, der seiner Tochter eine Freude bereiten will - so mutet es an. Doch im Hintergrund spielt sich das Entsetzen ab. Aber ist das erkennbar für die ab 10-Jährigen, für die das Buch gedacht ist? Ist die Tragweite dieses Entsetzens wahrnehmbar für junge Menschen, deren Wissen und Erfahrungswerte noch nicht sehr ausgeprägt sind? Ein gutes, wichtiges Buch, das aber eher für Leser ab 14 Jahren zu empfehlen ist.

----
Quelle: STUBE (http://www.stube.at/);
Im Titel wird bereits die Fragmentierung angesprochen, die das Leben eines holländischen Mädchens durch die NS-Zeit erfuhr: Als Tochter eines Widerstandskämpfers wurde Jacqueline unter dem falschen Namen Lieneke versteckt und überlebte. Bei der Einwanderung nach Israel schließlich gab man ihr den hebräischen Namen Nili. In der Zeit im Versteck waren die einzige Verbindung zur ihrem Vater Briefe und Zeichnungen, die dieser ihr heimlich schicken konnte, und die in einer Gedenkstätte erhalten geblieben sind. In dem liebevoll ausgestatteten Band erzählt Tami Shem-Tov Lienekes Geschichte in Romanform nach, die Briefe sind faksimiliert im Original zu sehen und werden von Mirjam Pressler mitübersetzt.
*STUBE*