Die Irrfahrten des Odysseus

Mitchell, Adrian, 2000
Libresso
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Reservierungen 0Reservieren
Medienart Buch
ISBN 978-3-8067-4756-0
Verfasser Mitchell, Adrian Wikipedia
Verfasser Robinson, Stuart Wikipedia
Systematik KI - Kinder
Schlagworte Sagen, Antike, Homer, Mythen, Odyssee
Verlag Gerstenberg
Ort Hildesheim
Jahr 2000
Umfang 64 S.
Altersbeschränkung keine
Reihe Visuelle Bibliothek
Sprache deutsch
Verfasserangabe Text von Adrian Mitchell. Ill. von Stuart Robinson.
Illustrationsang Ill. (farb.)
Annotation Quelle: 1000 und 1 Buch (http://www.1001buch.at/);
Autor: Franz Derdak;
Annotation: Speziell für bildlich orientierte Lesende gut einsetzbare Kompaktfassung des klassischen Textes mit vielen Sachinformationen zum kulturellen Hintergrund.
Rezension: Er läuft auf der Spielkonsole, im Fernsehen, auf der Straße (als Großraumlimousine) - wer ist Odysseus wirklich? Den kleinsten gemeinsamen Nenner klassischer Texte Kindern zu vermitteln, das ist die Aufgabe dieser Reihe. In der ursprünglichen Tradition sollte sich natürlich ein/e Erzähler/in finden, die auf Fragen gleich antworten kann. Im vorliegenden Band übernehmen diese Aufgabe für den visuell präfigurierten kindlichen Lesenden die beigefügten Illustrationen oder dazwischen gestreute Sachinformationen - Hypertext funktioniert im Buch eben so!
Soll also das Lesegerücht wach gehalten werden, so leistet unter dieser Erwartungshaltung aber gerade die vorliegende Nacherzählung einen durchaus nützlichen Beitrag zur Vermittlung des Grundgehaltes der auch in der Gegenwart in verschiedenen Medien immer wieder aufgegriffenen Heldensagen.

----
Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html);
Autor: Christina Gastager-Repolust;
Eine gekürzte und bebilderte Fassung der Irrfahrten des Odysseus. (ab 10) (JE)

Die CDs mit den Sagen des klassischen Altertums von Michael Köhlmeier waren Verkaufsschlager; die Faszination der Odyssee scheint zeitlos zu sein, Autoren/innen zu Bearbeitungen zu reizen und Leser/innen zur Lektüre. Die vorliegende Fassung ist gekürzt und reich bebildert, sie beginnt mit Informationen zum Trojanischen Krieg, der bekanntlich der Ausgangspunkt der Abenteuer des Odysseus ist. Der Text fasst die Ereignisse knapp zusammen und bemüht sich um einen harmonischen Erzählverlauf, was zumeist gelingt. Neben den Zeichnungen, die die Geschichte illustrieren, bietet der Band Grafiken und Abbildungen, die die im Text vorkommenden Begriffe erläutern. Diese Ausgabe ist eine Möglichkeit, einen Text den Leser/innen näher zu bringen und Leser/innen für die Lektüre des ganzen, d. h. ungekürzten Textes zu motivieren. Vielleicht mit den Köhlmeier-CDs als Zwischenstation.